Farsi ou Persan

 
 
La langue persane (ou farsi) appartient au groupe indo-iranien de la famille des langues indo-européennes. Il est parlé par quelque 60 millions de personnes en Iran dont c’est la langue nationale, ainsi que par la majorité des Afghans.
 
« Le persan est issu directement du moyen perse mais enrichi d'emprunts aux dialectes iraniens du nord, et surtout de très nombreux mots arabes. Langue de civilisation de l'ensemble des pays iraniens au Moyen Âge et aux temps modernes, le persan a produit une riche littérature.
 
L'écriture utilise l'alphabet arabe augmenté de quelques consonnes j, tch, p. Les voyelles longues et courtes sont nombreuses et bien différenciées. La phonétique ne présente pas de difficultés. On rencontre beaucoup de mots persans dans de nombreuses langues indo-européennes. » (extrait du site de la Bpi)
 
 
Voici quelques expressions les plus courante et importantes :
 

1

Bonjour

سلام
salâm

2

Au revoir

خداحافظ
xodâ hâfez

3

A plus tard

تا بعد
tâ ba'd

4

Oui

بله
balé

5

Non

نه
na

6

Merci

ممنون
mamnun

7

Merci beaucoup !

خیلی ممنون
xeyli mamnun

8

Merci pour votre aide

ممنون از کمکتون
mamnun az komaketun

9

Je vous en prie

خواهش می کنم
xâheš mikonam

10

D'accord

باشه
bâše

11

Quel est le prix s'il vous plaît ?

ببخشید قیمت این چنده؟
bebaxšid qeymate in cande?

12

Pardon !

ببخشید
bebaxšid

13

Je ne comprends pas

نمی فهمم
nemifahmam

14

J'ai compris

فهمیدم
fahmidam

15

Je ne sais pas

نمیدونم
nemidunam

16

Interdit

ممنوع
mamnu'

17

Où sont les toilettes s'il vous plaît ?

ببخشید دستشویی کجاست؟
bebaxšid dastšui kojâst?

18

Bonne année !

سال نو مبارک
sale no mobârak

19

Bon anniversaire !

تولدت مبارک
tavalodet mobârak

20

Félicitations !

مبارکه
mobârake

 

 

 

.

Join us In Instagram

Instagram

Join us In Telegram Channel

Telegram